一、学校简介
吉林师范大学，主校区位于吉林省四平市，研究生校区设在长春市，是一所吉林省重点大学，也是教育部卓越教师培养计划实施院校，更是吉林省高中骨干教师培养中心、高校师资培训中心和教师教育研究中心，入选国家大学生文化素质教育基地、中国政府奖学金来华留学生接收院校。
吉林师范大学建有四平、长春两个校区，占地面积100万平方米，建筑面积68万平方米。有21个学院，2个教学部，40个研究所，182个实验室。学校教学科研仪器设备总值4.38亿元，固定资产总值16.84亿元；图书馆藏书287.12万册；有全日制本科生17405人，研究生2602人，留学生141人，专科生1751人；有教职工1627人。
学校从1979年开始招收研究生，1998年获硕士学位授予权。现有1个“满族历史与文化”博士学位授权点，20个硕士一级学科学位授权点，9个硕士专业学位授权点，覆盖哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、管理学、艺术学等10个学科门类。现已形成了门类齐全、结构合理、特色突出、优势明显的高层次人才培养格局，逐步建立起全日制和非全日制研究生教育互为补充、学术学位与专业学位并重发展的研究生教育体系。目前，研究生2602人，研究生导师490人，其中博士生导师61人。
二、初试科目
1、101思想政治理论
2、211翻译硕士英语
3、357英语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
可选专业：英语笔译 英语口译
三、考试大纲
考试大纲及命题：我校各考试科目中，除思想政治理论、英语一、英语二、俄语、日语、数学三、管理类联考综合能力、经济类综合能力外，其他各科目均为我校自命题，详见《吉林师范大学2021年硕士研究生招生专业目录及自命题参考书目》。见下：
“翻译硕士X语”考试内容：
本考试包括以下部分：词汇语法、阅读理解、外语写作等。总分为100分。
I．词汇语法
多项选择或改错题
II. 阅读理解
多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）
简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）
III．外语写作
考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。
题型：命题作文
《翻译硕士X语》考试内容一览表

“X语翻译基础”考试内容：
本考试包括二个部分：词语翻译和外汉互译。总分150分。
《X语翻译基础》考试内容一览表

“汉语写作与百科知识”考试内容
本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
I. 百科知识

1. 考试要求
   要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2. 题型
   要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的 25 个名词。每个名词 2 分，总分 50 分。考试时间为 60 分钟。
   II. 应用文写作
   考试要求
   该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇 450 词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
   题型
   试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计 40 分。考试时间为 60 分钟。
   III. 命题作文
3. 考试要求
   考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于 800 词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。
4. 题型
   试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计 60 分。考试时间为 60 分钟。
   《汉语写作与百科知识》考试内容一览表
   
   该校的复试分数线即国家线，学校规定的参加复试生源为120%，根据往年的复试情况来看，只要过了国家线就能够进入复试，但近两年全国的考研报名人数大幅增加，国家线涨幅很大，而且没有会降的趋势，要达到国家线也不是非常容易，所以要更加努力了。
   五、复试内容
   1、复试科目：
   9038英语实践、英汉互译
   2、参考书目：
   《英汉翻译教程》，杨士焯，北京大学出版社，2007年。
   3、复试成绩=专业能力面试成绩+综合能力面试成绩+外语听说能力测试成绩。复试科目设定及格线，专业能力面试及格线为90分，综合能力面试、外语听说能力测试及格线为30分，低于及格线的不予录取。
   总成绩=初试成绩折合成百分制×70%+复试总成绩折合成百分制×30%。
   同等学力考生加试每门课程满分100分，加试成绩不计入复试成绩，但其中有1门成绩低于60分者即不能录取。
   录取：按复试后总成绩，由高到低排序，调剂考生在我校第一志愿复试合格考生后排序，根据招生计划依次录取。复试不合格的考生和不参加复试的考生不能录取。
   六、近三年报录情况
   下面我们来具体看一下吉林师范大学近三年报考录取变化。
   
   分析：通过数据分析可以看出，该校对招生名额的分配是向翻译硕士倾斜的，在进入复试的人数超出计划招生人数时会多分配一些名额，所以只要能进入复试录取机会较大，而且只要努力超过国家线就能进入复试，值得一试。2021年该校统招计划招收口笔译共招收37人，复试人数，录取人数拭目以待。

2018-2020年该校均无调剂名额。该校翻译硕士只招收第一志愿考生，并且没有非全日制调剂名额，通常二区的院校调剂名额较多。但总的来说，吉林师范大学实际录取人数超出计划招生人数，英语口译专业虽然招生数少，但报考人数也较少，和英语笔译专业相比竞争更小。虽然过了国家线就能进入复试，但是当然是分数越高越稳，而且初试的分数和入学以后的新生奖学金有着直接的联系，所以大家要提前准备复习，努力取得好成绩。最后祝刚刚结束考试的2021考生能成功上岸。