考试大纲对考生复习很有帮助，考生可以从大纲中得知考试的重
点和题型。2022年准备考翻译硕士的小伙伴现在就可以看看考试大
纲，掌握考试方向和题型。今天学姐就以辽宁大学为例，给大家解析
一下《汉语写作与百科知识》的考试大纲，并附上2019年辽大真题。
全日制翻译专业硕士研究生入学考试《汉语写作与百科知识》考试大
纲
一、考试基本要求
1.具备一定中外文学、文化素养，以及政治、经济、社会、地理、
历史、法律、科技等领域的背景知识。
2.具备较强的现代汉语基本功。
3.具备较强的现代汉语写作能力。
解析：主要考察中文的基本功、书写能力以及百科知识。需要考
生大量背诵并识记百科知识，以及汉语写作方法。
二、考试内容及题型
本科目考试包括两个部分：百科知识、现代汉语写作。总分150
分。
I.百科知识
1.要求考生对中外文学文化、国内国际政治经济法律社会以及中
外人文历史地理等方面有比较广泛的了解和一定的认识。
2.要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的名词，
并对与上述内容相关的问题进行论述。
2.题型
名词解释、论述。
解析：该题型具体指对给出的词语进行解释。需要考生前期进行大量
的背诵，答题时需要把有关词语的重点内容写出来。
II.汉语写作
1.要求考生根据所提供的信息、场景及要求写出一篇应用文，要求言
简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
2.要求考生根据所给题目及要求写出一篇现代汉语短文，文字要求通
顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。
解析：应用文需要大家提前根据真题出题偏好，背几篇范文，记住写
作格式要求。作文考核水平为高考作文水平，考生买一些高考作文参
考书，结合热点，背几篇范文。
辽宁大学2019年汉语写作与百科知识真题
名词解释：楚辞孔雀东南飞七月流火老骥伏枥魔幻现实主义荷
马史诗荒原艾略特萨特的生存主义黄帝内经空间站生态文明
阴阳历历史唯物主义三国时期改革开放等
应用文写作：写的请示，算是个不太常见的文体。
大作文：关于人工智能
好了，今天就到这里了。
祝大家每天都有收获，考入目标院系，早日上岸。