还有近一个多月就要上战场了，翻硕的小可爱们准备得怎么样了
呢？复习参考材料最重要的就是真题了。到了最后关键时刻，需要同
学们回顾真题，总结下答题套路和技巧，以应对考试。今天学姐给大
家分享一下北京师范大学2019年翻译硕士英语真题解析以及答题技
巧，然我们来一起看看吧！

真题及解析：
1.无选项完型
出自专八阅读
解析：无选项完型是比较难的，考察大家英语语法、词汇、以及固定
搭配等。需要大家把词汇和语法基础打好，目前可以回顾一下背过的
单词和语法。题目来自专八阅读，说明考试水平为专八水平。大家要
可以在平时做完阅读后，选一篇进行精读，着重分析句子语法点和词
的搭配，不会的要背过来。
2、阅读
共四篇；出自专八阅读
解析：阅读水平为专八，大家这时可以从以前做过的题目中总结题目
的问法，或者借助辅导书进行归纳总结，然后继续练习巩固。要注意
答题效率和反思。答题时要先读题，再读文章；集中精力，边看边标
记，快速阅读，如字数太多，一定要把握时间，快速阅读一个方法也
是要抓住篇章段落，中心句分布的位置往往都是开头或是结尾，这样
可以帮助我们快速了解文章大意；细节题关注原文与选项差异；推断
题联系上下文，标注表示观点、态度类的词，如形容词；段落总结。
3、新题型
选小标题；文章关于介绍Scotland
解析：19年出现了新题型，可能2021年也会有，所以大家可以有计
划的适当做几道，以防万一。注意找文章的关键句，理解段落间的逻
辑和中心意思。这个还是考察大家的英语阅读理解能力，所以阅读还
是不能停，注意答题时间。
4、作文（400-500字）
Commentonthestatement“theentertainmentcelebritiesearn
toomuchmoney”
解析：专八水平，临近考期，大家可以根据辅导书或者网上资料，自
己背几遍经典主题的范文，以及模板。然后一定试着练习写几篇，放
到检查语法错误的网站，检查自己的语法和书写等。命题作文一定要
充分理解题意，不要走题，这是最关键的；同样的词汇，结构句式一
定要地道多变；再就是因为字数多一点，我们一定要保证文章的逻辑
清晰，论证充分；好观点也是需要辩证地往两方面来看，不要太片面；
举的例子还有观点一定要新颖，结合当下时事；其次就是想好再下笔，
一定要保证卷面整洁，同时掌握好时间。
好了今天就到这里了，祝大家日有所获，成功上岸！