北京外国语大学高级翻译学院2026年推免考试安排
发布日期：2025-09-14
一、考试安排
1. 个人面试
面试时间：2025年9月14日上午8:00开始、下午14:00开始。
候考室及面试地点：
- 候考室：学院一层114室，面试地点：学院三层301教室，考试内容：面试。
- 候考室：学院一层114室，面试地点：学院三层304教室，考试内容：面试。
- 候考室：学院一层115室，面试地点：学院三层307教室，考试内容：面试。
- 候考室：学院一层115室，面试地点：学院三层310教室，考试内容：面试。
- 候考室：学院一层115室，面试地点：学院三层318教室，考试内容：面试。
- 候考室：学院一层111室，面试地点：学院一层110会议室，考试内容：面试。
2. 集体面试
时间：2025年9月15日上午。
- 第一批：8:30—9:00，请于8:00前抵达306考场进行身份核验；请于8:00前抵达307考场进行身份核验。
- 第二批：9:00—9:30，候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
- 第三批：9:30—10:00，候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
- 第四批：10:00—10:30，候考室：北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
3. 专业笔试
科目：英汉互译（复语考生加试汉外互译、翻译与人工智能方向考生加试编程基础）。
时间：14:00—16:00（复语考生、翻译与人工智能方向考生考试时间为14:00—17:00）。
地点：北京外国语大学东校区信息楼。
请所有考生于13:30前抵达考场进行身份核验。
二、重要提醒
1. 请带好身份证件及资格审核所需材料原件。
2. 考试当日为周一，请及时关注北京天气及交通状况，合理安排出行，避免考试迟到。
3. 听译环节在高级翻译学院教室进行，请所有考生于当日8:00前抵达相应考场或候考室统一候考，并进行身份核验。
三、个人面试名单

四、集体面试名单
1. 第一批（2025年9月15日上午8:30—9:00）
306考场（请于8:00前抵达306考场进行身份核验）：
A1、B1、C1、D1、E1、F1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、A3、B3、C3、D3、E3、F3、A4、B4、C4、D4、E4、F4，地点均为学院三层306教室。
307考场（请于8:00前抵达307考场进行身份核验）：
A1、B1、C1、D1、E1、F1、G1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、G2、A3、B3、C3、D3、E3，地点均为学院三层307教室。
2. 第二批（2025年9月15日上午9:00—9:30）
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
306考场：A1、B1、C1、D1、E1、F1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、A3、B3、C3、D3、E3、F3、A4、B4、C4、D4、E4、F4，地点均为学院三层306教室。
307考场：A1、B1、C1、D1、E1、F1、G1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、G2、A3、B3、C3、D3、E3，地点均为学院三层307教室。
3. 第三批（2025年9月15日上午9:30—10:00）
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
306考场：A1、B1、C1、D1、E1、F1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、A3、B3、C3、D3、E3、F3、A4、B4、C4、D4、E4、F4，地点均为学院三层306教室。
307考场：A1、B1、C1、D1、E1、F1、G1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、G2、A3、B3、C3、D3，地点均为学院三层307教室。
4. 第四批（2025年9月15日上午10:00—10:30）
候考室：北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）。
306考场：A1、B1、C1、D1、E1、F1、A2、B2、C2、D2、E2、F2、A3、B3、C3、D3、E3、F3、A4、B4、C4、D4、E4、F4，地点均为学院三层306教室。
一、面试安排（个人面试）
1. 面试时间：2025年9月14日上午8:00开始，下午14:00开始。
2. 候考室与面试地点：
- 学院一层114室，面试地点：学院三层301教室，考试内容：面试。
- 学院一层114室，面试地点：学院三层304教室，考试内容：面试。
- 学院一层115室，面试地点：学院三层307教室，考试内容：面试。
- 学院一层115室，面试地点：学院三层310教室，考试内容：面试。
二、面试名单
表格 1（学院三层301教室，候考室114室）

表格 2（学院三层304教室，候考室114室）

表格 3（学院三层307教室，候考室115室）

表格 4（学院三层310教室，候考室115室）

三、名单人数与专业明细
1. 总计110人。
2. 分专业/方向入选明细：
- 英语口译（中英口笔译）：25人。
- 英语口译（翻译与人工智能）：4人。
- 英语口译（中英会议口译）：29人（表格2）+ 14人（表格3下午）+ 1人（表格4第1、2项为德英汉复语口译，不计入中英会议口译；表格4中中英会议口译无）＝表格2共29人，表格3下午16—29号共14人，合计43人。
- 英语口译（翻译与国际传播）：15人。
- 英语口译（德英汉复语口译）：2人。
- 英语口译（法英汉复语口译）：1人。
- 英语口译（西英汉复语口译）：2人。
- 英语口译（俄英汉复语口译）：2人。
- 英语口译（日英汉复语口译）：2人。
- 英语口译（葡英汉复语口译）：2人。
- 翻译学（翻译与跨文化研究）：13人。
- 翻译学（口译理论与实践）：1人。
3. 涵盖专业/学院：北京外国语大学高级翻译学院；报考专业为英语口译、翻译学。
4. 排名/评分方式：原文未提及。
5. 公示期：原文未提及。
6. 其他重要说明：考试内容均为面试；候考室为学院一层114室或115室；面试地点为学院三层301、304、307、310教室；上午面试自8:00开始，下午面试自14:00开始。
（承接上文，编号顺延）
三、个人面试安排（续）
表格 4（翻译学专业，下午场，接上文序号18）

表格 5（个人面试，34行×5列）

表格 6（个人面试，34行×5列）

四、集体面试安排（第一批）
表格 7（集体面试：第一批，28行×7列）

表格 8（集体面试：第一批，23行×7列）

（承接上文，表格续）

北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第二批）
时间：2025年9月15日上午9:00—9:30
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第二批）
时间：2025年9月15日上午9:00—9:30
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第三批）
时间：2025年9月15日上午9:30—10:00
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

（承接前文编号）
### 表格 11（续）

### 表格 12：北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第三批）
时间：2025年9月15日上午9:30—10:00
候考室：电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

### 表格 13：北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第四批）
时间：2025年9月15日上午10:00—10:30
候考室：北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

### 表格 14：北京外国语大学高级翻译学院2026年推免面试安排（集体面试：第四批）
时间：2025年9月15日上午10:00—10:30
候考室：北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考）

### 其他重要说明
1. 本段为全文第5/5段，包含表格11（续）、表格12、表格13、表格14。
2. 表格11（续）为集体面试第二批（中英口笔译方向）名单，序号15—24，共10人，考试地点均为学院三层306教室。
3. 表格12为集体面试第三批名单，序号1—18，共18人，考试时间2025年9月15日上午9:30—10:00，候考室为电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考），考试地点均为学院三层307教室。
4. 表格13为集体面试第四批名单，序号1—24，共24人，考试时间2025年9月15日上午10:00—10:30，候考室为北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考），考试地点均为学院三层306教室。
5. 表格14为集体面试第四批名单，序号1—19，共19人，考试时间2025年9月15日上午10:00—10:30，候考室为北外东校区电教楼224同传会议厅（请于8:00前到候考室候考），考试地点均为学院三层307教室。
6. 本段所有考生报考专业均为英语口译，考试内容均为视译+听译。
7. 本段名单涉及研究方向：中英口笔译（表格11续）、中英会议口译（表格12、13、14）。
8. 本段名单合计人数：10+18+24+19=71人。

附件

• 附件1-北京外国语大学+高级翻译学院+2026年+北京外国语大学高级翻译学院2026年推免考试安排-高级翻译学院+名单5+1.docx