广东外语外贸大学是国家重点大学,外国语言文学专业也是拥有赶超清华大学的强硬实力,是各大考研学生趋之若鹜的一所学校,所以今天我们就来看一看广东外语外贸大学的亚非语言文学专业的具体情况。
一、学科概况
广东外语外贸大学一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学,前身是广州外国语学院和广州对外贸易学院,是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。
该校入选国家“2011计划” 、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家“特色重点学科项目”、国家大学生文化素质教育基地、教育部来华留学示范基地”、广东省“高水平大学重点学科建设高校“、亚洲大学学生交流集体行动计划(亚洲校园计划),是向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一、全国国际经济与贸易学科的创始单位之一、国际大学翻译学院联合会成员。
二、就业前景
为实现培养卓越研究生的目标,学校搭建了以国家留基委公派研究生项目、广东省优秀青年人才国际培养计划、广州市菁英计划和学校国际化人才培养项目为牵引的四级出国留学项目平台,加大研究生国际合作交流的支持力度。并不断扩充境外研究生培养项目交流种类,开展了赴美国、德国、英国和波兰等国高校的博、硕士访学交流项目。学校还以“国际组织后备人才项目”为引领,创新“多语种+专业”人才培养机制,打造了“小语种+会计”、“多语种+新闻”创新班等国际化项目,倾力培养具有全球视角、跨文化融合能力的卓越研究生人才。
学院各专业毕业生专业扎实,综合素质高,具有较强的就业竞争力。许多国有大中型企业和民营企业纷纷前来招聘人才,前往南亚、中东和非洲开拓市场、开展合作等。毕业生就业情况非常出色,整体呈现“层次高、起薪高、就业率高(100%)”的特征,前景十分广阔。
三、培养目标
本专业旨在培养具有坚实的理论基础知识和系统的专业知识,能独立从事研究与教学的高级人才。具体要求如下:
1.应具有坚实的朝鲜语/泰语/越南语/东南亚对象国语言文学及相关学科的基础理论和系统、深入的专业知识,掌握本学科当前的状况和发展趋势;
2.具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力,学位论文应具有新的见解;
3.熟练掌握所学语言,第二外国语具有一定的口、笔译能力及阅读能力及阅读与本专业有关的书刊的能力。
四、核心课程
广东外语外贸大学亚非语言文学专业核心课程为:
韩国文学史、现代韩国语语法理论、韩国文学概论、韩国语词汇学研究、韩国文化概论、泰国语言学问题研究、泰国文学、泰汉翻译理论与实践、越南社会与文化、越南文学史、东南亚文化、东南亚语高级阅读与写作、东南亚国际关系、东南亚民间文学。
五、院校排名
教育部没有发布亚非语言文学专业的院校排名,目前只有外国语言文专业排名,所以我们来看一下外国语言文学专业的院校排名情况。广东外语外贸大学位例排名第8名,被评为A级。学校排名非常靠前,在清华大学的排名之上,可以说学校实力非常强悍了。
六、院校考情
广东外语外贸大学的亚非语言文学专业研究方向包括:
01 朝鲜语言文学[韩国语教育、朝鲜(韩国)语言学、汉朝(韩)对比、朝鲜(韩国)文学]
02 泰国语言文学(泰国文学与文化、泰国语言与翻译)
03 越南语言文学(越南语语言研究、 越南文学研究、中越比较文化研究)
04 东南亚研究
专业实行全日制式学习方式,学制3年。
(1)招生政策
1)获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年或2年以上的,且已获得自学考试5门以上主干专业课程;以及国家承认学历的本科结业生,符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员,按本科毕业生同等学力身份报考。
2)同等学力考生、成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生,在复试时必须加试两门所报考专业的本科主干课程,以面试方式单独进行。加试成绩不计入复试成绩,但不及格者不予录取。
3)报考“退役大学生士兵专项计划”的考生,如申请调剂到普通计划,其初试成绩须符合我校相关招生单位对该专业普通计划考生的初试成绩要求。
4)不接受破格复试申请。
(2)初试科目
01 朝鲜语言文学:
① 101 思想政治理论
② 245 英语(自命题)
③ 629 朝鲜语水平考试
④ 807 朝鲜语写作与翻译
02 泰国语言文学:
① 101 思想政治理论
② 245 英语(自命题)
③ 618 泰语水平考试
④ 818 泰语写作与翻译
03 越南语言文学:
① 101 思想政治理论
② 245 英语(自命题)
③ 619 越南语水平考试
④ 819 越南语写作与翻译
04 东南亚研究:
① 101 思想政治理论
② 245 英语(自命题)
③ 632 东南亚对象国语言水平考试
④ 829 东南亚研究专业知识
(3)复试考核
复试包括笔试和面试。
1)笔试考查考生的专业理论及相关知识,满分为100分。
2)面试满分为100分。包含外国语听力及口语测试、专业面试,其中外国语听力及口语测试30分,专业面试70分。
复试成绩 = 笔试成绩×50% + 面试成绩×50%
(4)综合计算方式
录取总成绩由初试成绩和复试成绩组成,初试成绩占60%,复试成绩占40%。录取总成绩=初试成绩×60%/5+复试成绩×40%
(5)报考情况
广东外语外贸大学的亚非语言文学专业虽然总招收人数相对较多,但亚非语言文学专业是分方向招收的,也就是说,实际每个研究方向的招生人数并不多,平均每个方向招收人数在2-3人,招生人数相对较少,竞争还是比较大的。
并且专业复试分数线非常高,考生的初试成绩也很高,过400分的人也很多,可以说考试难度也是很大的。报考广东外语外贸大学还是很有难度的。
(6)调剂情况
因学校第一志愿生源充足,所以学校不接受校外调剂申请。个别生源不足的专业,可从校内相同或相近专业(领域)调剂。
校内调剂录取的考生,必须由录取单位进行复试。考生必须符合调入专业的报考条件,初试成绩必须同时满足第一志愿报考专业和拟调入专业的当年全国硕士研究生招生考试A类考生进入复试的初试成绩基本要求,方可在相同或相近专业之间进行校内调剂。相互调剂的专业统考科目必须一致,且业务课考试科目须相同或相近。
七、经典教材
广东外语外贸大学亚非语言文学专业初试可参考书目为:
618|泰语水平考试:
1.《基础泰语》(1-4),《高级泰语》,世界图书出版公司,2008
2.裴晓睿、薄文泽:《泰语语法》,北京大学出版社,2016
3.林秀梅,《泰国社会与文化》,广东经济出版社,2006
4.栾文华:《泰国文学史》,社会科学文献出版社,1998
5.贺圣达:《东南亚文化发展史》,云南人民出版社,2011
619|越南语水平考试:
1.《标准越南语基础教程》(1-3册),黄以亭、林明华编著,2009年,世界图书出版公司;
2.《标准越南语高级教程》(上、下册),林明华、黄以亭编著,2010年,世界图书出版公司;
3.《越南文学史》,于在照编著,世界图书出版公司,2014
4.《现代越语语法教程》,林明华编著,世界图书出版公司,2016
629|朝鲜语水平考试:
1.全永根主编,《初级韩国语(上,下)》,世界图书出版社,2008
2.全永根主编,《中级韩国语(上,下)》,世界图书出版社,2010
3.全永根主编,《初级韩国语(上)》,广东人民出版社,2019
4.全永根主编,《初级韩国语(下)》,广东人民出版社,2020
807|朝鲜语写作与翻译:
1.姜宝有、全永根等,《韩国语通论》,延边大学出版社,2019
2.张敏等编,《中韩翻译教程》,北京大学出版社,2005.5。
819|越南语写作与翻译:
1.《越汉翻译教程》,赵玉兰,,北京大学出版社,2002
2.《实用汉越互译技巧》,梁远、温日豪,世界图书出版公司,2017
3.《越汉翻译教程》,谭志词、祁广谋,世界图书出版公司,2017
829|东南亚研究专业知识:
1.贺圣达著,《东南亚文化发展史》,云南人民出版社,2011
2.梁立基、李谋等著,《世界四大文化与东南亚文学》,世界图书出版公司,2017
3.乐黛云著,《比较文学简明教程》,北京大学出版社,2003
广东外语外贸大学专业实力强悍,教学以及就业情况都很不错,但专业招生人数很少,竞争非常激烈,并且对学生的专业能力要求很高,报考广东外语外贸大学的同学需要早做准备了。
好了,今天就到这里了。