各位参加完考研初试的同学们大家好，相信大家在考场上都会有稳定出色的发挥，休息两天赶紧准备复试吧，学姐在这里给大家分享一下烟台大学朝鲜语翻译硕士的复试经验，希望能给大家提供帮助。
复试流程：主要是三个方面，阅读材料回答问题，自我介绍，常规复试面试问题。建议大家是在元旦之后，重新进入备考的学习状态，不要浪费宝贵时间。
前期大概2月-3月中旬，阅读指定书目，联系研二在读学姐学长向前辈们取经，有同学总问要不要联系导师，我的建议是自己准备，研究生导师真的很忙，先不说能不能联系的上，就算你联系上了，你能直接问复试考题吗，不如问问同学校研二学姐，根据她的复试真题题目，参考难度及考试形式。

准备自我介绍，常规的面试问题，简单的两分钟韩语自我介绍即可，强调语句通顺，常用语法单词，不需要同学们炫技，一定记住常规，还有说本科发表过论文的复试用提到吗，这里建议不是国家省重点项目就别说了，小打小闹的论文硕士导师见多了，复试根据初试分数成绩定的，又不是看你发表的论文。
也有同学担心说自己韩国语听说读写没问题，就是不会官方表达，书面用语对于朝鲜语翻译面试尤为重要，一定要培养规范表达的语言习惯，建议大家多看中韩新闻，听韩语正规电台SBS,KBS广播节目。到了4月，不断修改自己的自我介绍，建议找自己的韩国朋友或本科老师帮助修改，练熟发音，开始注意发言时的脸部表情管理，不习惯面对老师发言的同学可以对着镜子联系，或者用手机录下来自己的表情管理，不断改进尽量做到自然不紧绷，思路不能断。
5月开始扩充常规面试问题的储备，训练回答问题时，逻辑清晰、分点回答的习惯。朝鲜语翻译面试考察语言学和韩国文学两方面，文学主要靠平时积累，考过名词解释，都是常见的，比如“汉诗，乡歌 ”准备面试过程中遇到这种常见高频考点，建议5w2h原则：
Why（为什么）
What（是什么）
Where（在何处）
When（在何时）
Who（由谁做）
How（怎么做）
How Much（要多少）
全面掌握名词意思，考场上做到万无一失。祝大家“一研为定”。
烟台大学外国文学（朝鲜语）2021指定参考书目如下：
复试：尹云镇、池水永等编，韩国文学史(现代部分)，上海交通大学出版社，2008年；
林丛刚、任晓丽，韩国语概论，北京大学出版社，2005年；
加试：不指定参考书目，侧重考查语言基础知识和基本能力，难易程度相当于朝鲜语专业本科毕业水平。
好了，今天的分享就到这里了，想要了解更多更全的考研专业院校信息就快下载神龙考研app，免费为考研的同学们提供各种考研相关资讯。考研的同学快来看一下吧！